Просмотр собрания по группе - Тема перевод

Перейти к: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Ґ Д Е Є Ё Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я или введите несколько первых букв:  
Результаты 1 по 14 из 14
Предварительный просмотрДата выпускаНазваниеАвтор(ы)
2018LOCALIZATION AS A MEANS OF INTERCULTURAL COMMUNICATION: TRANSLATION ASPECTHolovatska, Yuliia; Protsyshyn, Taras
2020Rendring of the phraseological units as means of character description in Ukrainian and Polish translations of “Alice through the looking glass” by Lewis CarrollГоловацька, Юлія Богданівна
2018THE ROLE OF PSYCHOLINGUISTIC SEGMENT IN THE ORGANIZATION OF THE EDUCATIONAL PROCESS OF FUTURE TRANSLATORSMorska, Liliya; Sabat, Natalia
2018Відтворення лексичної неоднозначності в українських перекладах трагедії В. Шекспіра «Отелло» (версії В. Щербаненка, П. Куліша, І. Стешенко)Лебедева, Ганна
2018Відтворення мовленнєвого етикету в українських перекладах творів англомовної художньої прози XIX ст.Новосад, Юлія Ігорівна
2018Компаративні фразеологічні одиниці в англо-українському художньому перекладіЦепенюк, Тетяна Олегівна
2018Лексичні інтенсифікатори в сучасній англомовній художній прозі та шляхи їхнього відтворення українською мовоюЦепенюк, Тетяна Олегівна; Головацька, Юлія Богданівна
2016Літературна та загальнокультурна рецепція архетипних просторових уявлень В. Теккерея (в умовах українського сьогодення)Плавуцька, Ірина; Денисюк, Надія; Федак, Софія
2013Літературний контекст у проекції типології та сприймання (Йозеф Рот, Осип Турянський, Іван Франко)Дзись, Тарас
2016Особливості відтворення термінів на позначення поняття «держава» у перекладі Першого Литовського статуту англійською мовоюКарагодін, Роман
2018Питання мови в книзі Андрія Содомори «Бесіди п(р)одумки»Панчук, Галина Дмитрівна
2018Реконструкція образу сну в перекладі комедії «Сон літньої ночі» Ю. ЛіснякаЛебедева, Ганна
2018Стилістичні та лексичні засоби як спосіб передачі авторської оцінки героя художнього твору: перекладацький аспектГоловацька, Юлія Богданівна; Цепенюк, Тетьяна Олегівна
2013Ілюстрація як переклад: компаративний аналіз літературної казкиОлійник, Ірина Дем'янівна