http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/9322 2026-04-05T08:24:14Z 2026-04-05T08:24:14Z Катола, Василь http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/9363 2018-06-26T06:56:15Z 2017-01-01T00:00:00Z

Назва: Жанрова специфіка української сатиричної зображальної публіцистики на тему російської агресії (за матеріалами інтернет-ресурсів) Автори: Катола, Василь Короткий огляд (реферат): У статті окреслено специфіку сатиричних зображальних публікацій на тему російської агресії як складової інтернет-дискурсу, визначено основні стилістичні прийоми і об’єкти сатиричного зображення у онлайн-виданнях «Цензор.Нет», «Радіо Свобода» і соціальній мережі Facebook.; В статье обозначена специфика сатирических изобразительных публикаций на тему российской агрессии как составляющей интернет-дискурса, определены основные стилистические приемы и объекты сатирического изображения в онлайн-изданиях «Цензор.Нет», «Радио Свобода» и социальной сети Facebook.; The article defines the specifics of satirical visual publications on the topic of Russian aggression as a component of Internet discourse, defines the main stylistic techniques and objects of satirical images in the online media «Censor.Net», «Radio Svoboda» and the social network Facebook.

2017-01-01T00:00:00Z Данилевич, Анна http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/9362 2018-06-26T06:47:10Z 2017-01-01T00:00:00Z

Назва: Інформаційний імідж і образ України у друкованих ЗМІ Німеччини: на межі понять Автори: Данилевич, Анна Короткий огляд (реферат): У статті досліджено специфіку творення образу України в німецькій пресі, його змістове наповнення. Проаналізовано вплив російської пропаганди на сприйняття та спотворення образу України в очах німецького суспільства. Аналіз публікацій німецьких видань здійснено з метою створення бази для корекції міжнародного образу нашої держави. В основі дослідження – тематична складова газетного контенту. Виокремлено поширені міфи і стереотипи про Україну та механізми їх створення. З’ясовано зміст понять «образ» та «імідж». Поняття іміджу подано як дотичне до сфери пропаганди, яка має за мету спотворення образу. Образ трактовано як відображення реального, а імідж – сконструйованого. В такому розумінні в дослідженні поняття «імідж» зближується з поняттям «стереотип».; В статье исследуются особенности создания образа Украины в немецкой прессе, его содержательное наполнение. Проанализировано влияние российской пропаганды на искажение образа Украины в глазах немецкого общества. Анализ публикаций немецких изданий производится с целью создания базы для коррекции международного образа нашего государства. В основе исследования лежит тематическая составляющая газетного контента. Рассматриваются наиболее распространенные мифы и стереотипы об Украине и механизмы их создания. Уточняется содержание понятий «образ» и «имидж». Понятие имиджа рассматривается как продукт пропагандистских усилий, имеющих целью искажение образа. Образ трактуется как отражение реального, а имидж – сконструированного.; The article explores the specificity of creating the image of Ukraine in the German press, its content. The influence of Russian propaganda on the perception and distortion of the image of Ukraine in the eyes of German society is analyzed. An analysis of the publications of German editions is carried out in order to create a basis for the correction of the international image of our state. The research is based on the thematic component of newspaper content. The common myths and stereotypes about Ukraine and the mechanisms of their creation are considered. The meaning of the concepts of "image" and "social image" is distinguished. The notion of social image is presented as a tangent to the sphere of propaganda, which has the purpose of distorting the image. The priority is given to the vision of the image as a reflection of the real, and the social image is constructed. In this sense, in this research, the notion of "social image" converges with the notion of "stereotype".

2017-01-01T00:00:00Z Лівенцова, Яна Поберезська, Ганна http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/9361 2018-06-25T09:41:46Z 2017-01-01T00:00:00Z

Назва: Медична термінологія як об'єкт редагування в реферативних текстах Автори: Лівенцова, Яна; Поберезська, Ганна Короткий огляд (реферат): У статті на основі вивчення 60 рефератів, зібраних у реферативній базі Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського, здійснено аналіз насиченості науковоінформаційних текстів рефератів медичною термінологічною лексикою; охарактеризовано особливості редагування медичних термінів; визначено найпродуктивніші способи словотвору медичних термінів. Результати дослідження мають важливе значення для формування компетенції референтів і редакторів наукової та інформаційної діяльності, можуть бути застосовані в практиці організацій, які спеціалізуються на науково-інформаційній діяльності.; В статье на основе изучения 60 рефератов, собранных в реферативной базе Национальной библиотеки Украины им. И. Вернадского, осуществлен анализ насыщенности научно- информационных текстов рефератов медицинской терминологической лексикой; охарактеризованы особенности редактирования медицинских терминов; определены продуктивные способы словообразования медицинских терминов в рефератах. Результаты исследования имеют важное значение для формирования компетенции референтов и редакторов научной и информационной деятельности, могут быть применены в практике организаций, которые специализируются в научно-информационной деятельности.; The article is based on the study of 60 abstracts collected in the abstract base of the National Li-brary of Ukraine named I. Vernadsky, the analysis of the saturation of scientific and information texts of abstracts with medical terminological vocabulary; Characteristics of editing medical terms are characterized. The productive ways of word-formation of medical terms in abstracts aredefined. Usually the text of the essay is created by employees of scientific and information institutions on the basis of the original. However, the editing of the appropriateness and correctness of the use of terms in the scientific and information text is within the competence of the editor. When composing and editing abstracts, it is necessary to ensure the expediency, accuracy, clarity of terms, avoid repeating errors of authors and referents. The results of the research are important for forming the competence of the referents and editors of scientific and information activities, can be applied in the practice of organizations that specialize in scientific and information activities. Conducted content analysis and statistical analysis of the saturation of the medical terminological vocabulary of the texts of abstracts require further study of the reference text of medical subjects, given the increase in their number in the Ukrainian language and the relevance in the modern information society.

2017-01-01T00:00:00Z Кушнір, Оксана Василівна http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/9360 2021-06-29T06:12:54Z 2017-01-01T00:00:00Z

Назва: Орфоепічна культура в ефірі сучасного дитячого телебачення (за матеріалами тернопільських каналів) Автори: Кушнір, Оксана Василівна Короткий огляд (реферат): У статті окреслено основні параметри орфоепічної культури сучасного телевізійного мовлення. Обґрунтовано значення орфоепічної компетентності журналістів дитячих програм. На матеріалах програм для дітей у тернопільському телеефірі виділено найтиповіші порушення орфоепічних норм та визначено їх причини. Запропоновано можливі шляхи удосконалення культури усного мовлення журналістів на регіональних телеканалах.; В статье раскрыты основные параметры орфоэпической культуры современного телевизионного вещания. Обусловлено значение орфоэпической компетентности журналистов детских программ. На материалах программ для детей в телеэфире Тернополя выделены типичные нарушения орфоэпических норм и определены их причины. Предложены возможные пути усовершенствования культуры устной речи журналистов на региональных телеканалах.; The article outlines the main parameters of orthoepic culture of modern television broadcasting. We substantiated the importance of the orphoetic competence of journalists for children's programs. We identified the most common violations of orphoetic norms and identified their causes. In the article, we have proposed ways to improve the culture of oral broadcasting of journalists on regional TV channels. On the material of the children’s programs in Ternopil television broadcast the typical violations of orphoetic norms are singled out and their causes are determined. It is revealed that the majority of language mistakes are caused by young presenter’s insufficient knowledge of literary pronunciation rules and blind imitation of foreign languages. The possible ways of the journalists’ oral speech improvement on regional channels are suggested, which are based on the complex approach to the problem of broadcasting culture on a state level, regional authorities, editorial teams on different levels and presenters themselves.

2017-01-01T00:00:00Z