Український поетичний ноктюрн: рецепція традиції музичного символізму

Abstract

У статті окреслено особливості розвитку жанру ноктюрну в українській поезії першої половини XX століття, зокрема у творчості М. Вороного, О. Олеся, Є. Маланюка на тлі західноєвропейської традиції. Простежується вплив символізму в музиці (ноктюрни К. Дебюссі) на зміну стилю та поетики вірша. Осмислюється феномен музичності словесного мистецтва як домінанта художнього мислення українських поетів. Аналізується тематичний спектр ноктюрнової поезії у контексті інтермедіальних параметрів.

In the article the peculiarities of the development of nocturne as a genre in the Ukrainian poetry of the first half of the 20th century, predominantly in the creativity of M.Voronyj, O. Oles', Ye. Malanyuk, O.Teliha in the background of the tradition of the West Europe are outlined. The influence of musical symbolism (nocturnes of C. Debussy) upon the style and poetic changes in verse is traced. The phenomenon of musicality of the word art as a dominant of artistic thinking of the Ukrainian poets is comprehended. The thematic spectrum of nocturne poetry in the context of parameters of intermediality is analyzed.

В статье очерчены особенности развития жанра ноктюрна в украинской поэзии первой половины XX века, в частности в творчестве М. Вороного, О. Олеся, Е. Маланюка, О. Телиги на фоне западноевропейской традиции. Прослеживается влияние символизма в музыке (ноктюрны (К. Дебюсси) на смену стиля и поэтики стиха. Осмысливается феномен музыкальности словесного искусства как доминанта художественного мышления украинских поэтов. Анализируется тематический спектр ноктюрновой поэзии в контексте интермедиальных параметров.