Незреалізований комунікативний акт як вид внутрішнього мовлення у художньому тексті автора-чоловіка й автора-жінки

Abstract

Дослідження виконане в руслі актуальних у сучасному мовознавстві психолінгвістичних та гендерних вчень. Матеріалом розвідки стали тексти сучасної української художньої прози, написані від першої особи однини авторами-чоловіками та авторами-жінками. Об’єктом дослідження є види внутрішнього мовлення у художньому тексті, а саме із мікроконтекстами звернення, що містять номінації адресата мовлення. Зокрема автор розрізняє дві групи видів внутрішнього мовлення: види мовлення, що відображають зреалізований комунікативний акт (який завершився), і види мовлення, що відображають незреалізований комунікативний акт (який не завершився або взагалі не відбувався).

Исследование выполнено в русле актуальных в современном языкознании психолингвистических и гендерных учений. Материалом разведки служат тексты современной украинской художественной прозы, написанные от первого лица единственного числа авторами-мужчинами и авторами-женщинами. Объектом исследования являются виды внутренней речи в художественном тексте, а именно с микроконтексты обращения, содержащие номинации адресата речи. В частности автор различает две группы видов внутренней речи: виды речи, отражающие реализованный коммуникативный акт (который завершился), и виды речи, отражающие нереализованный коммуникативный акт (который не завершился или вообще не происходил).

The research has been conducted within the framework of popular in modern linguistics psycholinguistic and gender studies. The materials of the current study include the texts of modern Ukrainian fiction prose, written in the first person singular by male and female authors. The object of the study is the types of inner speech in fiction texts, i.e. those which contain the contexts of address with the nominations of speech recipients. In particular, we distinguish between two types of inner speech: the types of speech which reflect a fulfilled communicative act (that has been completed) and those which represent an unfulfilled communicative act (that has not been completed or was not taking place at all).