Особливості американського гумору та специфіка його перекладу (на прикладі ситуаційної комедії «Дві дівчини без копійчини»)

Сидяга, Ірина

Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/18939

Full metadata record

DC Field	Value	Language
dc.contributor.advisor	Куца, О. І.	-
dc.contributor.author	Сидяга, Ірина	-
dc.date.accessioned	2021-05-26T13:03:52Z	-
dc.date.available	2021-05-26T13:03:52Z	-
dc.date.issued	2019	-
dc.identifier.citation	Сидяга І. Особливості американського гумору та специфіка його перекладу (на прикладі ситуаційної комедії «Дві дівчини без копійчини») // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов ТНПУ ім. В. Гнатюка. Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2019. № 1 (16). С. 145-149	uk_UA
dc.identifier.uri	http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/18939	-
dc.description.abstract	Статтю присвячено виокремленню особливостей американського гумору та аналізу способів, які обрали перекладачі при відтворенні комічного у ситуаційній комедії «Дві дівчини без копійчини». Значну увагу приділено факторам збереження комічного ефекту при перекладі.	uk_UA
dc.language.iso	uk	uk_UA
dc.publisher	ТНПУ ім. В. Гнатюка	uk_UA
dc.subject	гумор	uk_UA
dc.subject	кінокомедія	uk_UA
dc.subject	ефект комічного	uk_UA
dc.subject	стилістичні засоби	uk_UA
dc.subject	генералізація	uk_UA
dc.subject	одомашнення	uk_UA
dc.title	Особливості американського гумору та специфіка його перекладу (на прикладі ситуаційної комедії «Дві дівчини без копійчини»)	uk_UA
dc.type	Article	uk_UA
Appears in Collections:	Студентський науковий альманах факультету іноземних мов ТНПУ ім. В. Гнатюка. 2019. № 1 (16)

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
42_Sydiaha.pdf		109,51 kB	Adobe PDF	View/Open

Show simple item record