Реєстр Війська Запорозького 1649 року як джерело для етимологізації українських прізвищ

Abstract

Im Artikel sind die Etymologien einer Reihe von Familiennamen aus dem Wörtcrbuch, das am anthroponymischen Material vom Gebiet Tschemiwzi verfassl wurde, bestimmt. Die modernen Familiennamen sind mit eigenen Personennamen, die im berühmten ukrainischen Schriftdenkmal - Register des Saporoshjeer Heeres aus dem Jahr 1649 vorhanden sind, gegeniibergestellt. Das Vorhandensein der analysierenden vor. den Vornamen stammenden Familiennamen in einer der westlichen ukrainischen ethnischen Regionen zeugt von der gleichmäßigen Verbreitung in der Vergangenheit der entsprechenden eigenen Personennamen und von der Einheit des anthroponvmisehen Systems der Ukraine sowohl in der Vergangenheit als auch heute.