Науково-дослідницька діяльність Івана Огієнка у контексті генези української гуманітаристики

Abstract

У кваліфікаційній роботі комплексно досліджено місце та роль І. Огієнка в розвитку української гуманітаристики ХХ століття. Окреслено основні напрями його наукових студій, що охоплюють мовознавство, культурологію, церковну історію, історіософію та переклад. Розкрито особливості наукової методології Огієнка, його погляди на формування української національної культури, духовності та державницької традиції. Проаналізовано внесок ученого у становлення української наукової термінології, розвиток історіографічних підходів та вироблення концептуальних засад гуманітарного знання. Значну увагу приділено інтерпретації діяльності І.Огієнка в еміграційний період, зокрема його культурно-освітній та перекладацькій праці, які стали важливими чинниками збереження та поширення української ідентичності в діаспорі. Показано вплив суспільно-політичних обставин на формування світогляду науковця та висвітлено ключові аспекти його спадщини в сучасній українській науці. Проведений аналіз дозволяє репрезентувати наукову діяльність І. Огієнка як важливий чинник генези української гуманітаристики ХХ століття.

The qualification work comprehensively explores the place and role of I. Ohienko in the development of Ukrainian humanities in the 20th century. The main areas of his scientific studies, which include linguistics, culturology, church history, historiosophy and translation, are outlined. The features of Ohienko's scientific methodology are revealed, as are his views on the formation of Ukrainian national culture, spirituality and state tradition. The scientist's contribution to the formation of Ukrainian scientific terminology, the development of historiographic approaches and the development of conceptual foundations of humanitarian knowledge are analyzed. Considerable attention is paid to the interpretation of I. Ohienko's activities during the emigration period, in particular his cultural, educational and translation work, which became important factors in the preservation and spread of Ukrainian identity in the diaspora. The influence of socio-political circumstances on the formation of the scientist's worldview is shown and key aspects of his legacy in modern Ukrainian science are highlighted. The conducted analysis allows us to represent the scientific activity of I. Ohienko as an important factor in the genesis of Ukrainian humanities of the 20th century.