Мемуари Дмитра Дорошенка: фактографічні і мовно-структурні параметри тексту

Abstract

У статті проаналізовано індивідуально-стильові особливості мемуарного тексту на матеріалі «Моїх споминів про давнє минуле» (1901-1914 роки) Дмитра Дорошенка; виявлено характерні ознаки змістового наповнення і мовно-структурного оформлення цих текстів; наведено контексти із синтаксичними архаїзмами, суспільно-політичною і побутовою лексикою; виділено у досліджуваних текстах елементи західного варіанта української літературної мови.

В статье проанализированы индивидуально-стилевые особенности мемуарного текста на материале «Моих воспоминаний о давнем прошлом» (1901-1914 годы) Дмитрия Дорошенко; выявлены характерные признаки смыслового наполнения и языково-структурного оформления этих текстов; приведены контексты с синтаксическими архаизмами, общественно-политической и бытовой лексикой; выделено в исследуемых текстах элементы западного варианта украинского литературного языка.

The individual stylistic features of Dmytro Doroshenko’s memoirs text are analyzed in the paper (based on «My memories about the ancient past (1901-1914)»). The peculiarities of semantic filling and language-structural making up of these texts are revealed; the contexts with syntactic archaisms, socially-political and everyday lexicon are given; in studied texts elements of the western variant of the Ukrainian literary language are defined.