Тренінговий курс "Батьківство в радість" як технологія попередження сімейного насильства: досвід впровадження в Україні

Abstract

У 2008 р. програма Агентства США з міжнародного розвитку «Родина для дитини» ініціювала створення української версії тренінгового курсу «Батьківство в радість», що був розроблений у штаті Орегон (США) й досить швидко набув визнання на національному й міжнародному рівнях. У статті на підставі аналізу змісту і принципів організації тренінгового курсу, а також практичного вітчизняного досвіду його впровадження в практику діяльності низки державних і недержавних інституцій обґрунтовуються умови, що забезпечують успіх зазначеної технології у роботі з різними категоріями батьків.

In 2008,”Family for a Child” Program USAID initiated development of Ukrainian version of the training syllabus “Parenting makes you happy” which had been developed in Oregon,U.S., and was promptly recognized nationally and internationally. Based on analysis of the content and principles of training syllabus development as well as on practical national experience of its implementation in governmental and non-governmental institutions, this entry proves the conditions which ensure the success of the above-mentioned technology when working with different categories of parents.