1. Репозитарій Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка
  2. Магістерський науковий вісник ТНПУ ім. В. Гнатюка
  3. 2020
  4. Магістерський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Вип. 35
Please use this identifier to cite or link to this item: http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/18027
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorАлексевич, Марія-
dc.date.accessioned2021-03-17T09:08:07Z-
dc.date.available2021-03-17T09:08:07Z-
dc.date.issued2020-
dc.identifier.citationАлексевич М. Способи передачі пропріальної лексики у художньому тексті // Магістерський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Вип. 35. Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2020. С. 6-8uk_UA
dc.identifier.urihttp://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/18027-
dc.description.abstractУ статті розглядаються способи і засоби передачі власних назв у художньому творі, досліджені відомими вченими–лінгвістами. Передача пропріальної лексики є невід‘ємним компонентом для досягнення комунікативно–функціональної ефективності, яка має великий вплив на читача. Визначено основну роль перекладу онімної лексики, досліджено основні способи і засоби передачі власних назв.uk_UA
dc.description.abstractThe article deals with the ways and means of translation proper names in an artistic text, explored by well-known scientists-linguists. The translation of proprial vocabulary is an integral component to achieve communicative and functional efficiency, which has a great influence on a reader. The main role of translation of proper names is determined, the main methods and means of translation of proper names are explored.uk_UA
dc.languageuk
dc.language.isoukuk_UA
dc.publisherТНПУ ім. В. Гнатюкаuk_UA
dc.subjectперекладuk_UA
dc.subjectвласна назваuk_UA
dc.subjectтранслітераціяuk_UA
dc.subjectтранскрипціяuk_UA
dc.subjectтранспозиціяuk_UA
dc.subjectкалькуванняuk_UA
dc.subjectхибні друзі перекладачаuk_UA
dc.subjecttranslationuk_UA
dc.subjectproper nameuk_UA
dc.subjecttransliterationuk_UA
dc.subjecttranscriptionuk_UA
dc.subjecttranspositionuk_UA
dc.subjecttracinguk_UA
dc.subjectfalse friends of the translatoruk_UA
dc.titleСпособи передачі пропріальної лексики у художньому текстіuk_UA
dc.typeArticleuk_UA
Appears in Collections:Магістерський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Вип. 35

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
2_Aleksevych.pdf220,27 kBAdobe PDFView/Open
Show simple item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.