Градація як засіб досягнення виразного стилістичного ефекту в мові української поезії ІІ половини ХХ – початку ХХІ століття: лінгвостилістичний вимір

Abstract

U ovome članku autor razmatra gradaciju kao stilističko sredstvo izražavanja poetskog jezika, utvrđujući njegove glavne karakteristike i pojašnjavajući karakteristike njegove realizacije u poeziji. Istraživač zaključuje da je gradacija produktivno sredstvo poetske sintakse zastupljeno u ukrajinskom poetskom stvaralaštvu druge polovine XX i početka XXI vijeka. U analiziranom korpusu notirane su brojne vrste gradacija, pri čemu se dokazuje da je izvor formiranja niza gradacije sekundarna nominacija, hiponimija, antonimija itd. Povezujući u niz homogene jedinice koje imaju različitu lingvističku prirodu, ukrajinski umjetnici često pribjegavaju reprodukciji psiho-emotivnog stanja osobe, opisujući prirodu i duh vremena. Korišćenje gradacije omogućava i najekspresivniji stilski efekat.