Проблема міжкультурної адаптації гумору в художньому перекладі

Чепелєва, Г. Б.

Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/37706

Повний запис метаданих

Поле DC	Значення	Мова
dc.contributor.author	Чепелєва, Г. Б.	-
dc.date.accessioned	2025-12-09T08:18:54Z	-
dc.date.available	2025-12-09T08:18:54Z	-
dc.date.issued	2025	-
dc.identifier.citation	Чепелєва Г. Б. Проблема міжкультурної адаптації гумору в художньому перекладі / наук. кер. Л. З. Загородня // Littera Scripta Manet: Нові тенденції у перекладознавстві, філології та лінгводидактиці у контексті глобалізаційних процесів : матеріали 3-ї Всеукраїнської науково-практичної конференції здобувачів та молодих учених (5 листопада 2025 року). Житомир : ЖДУ ім. І. Франка, 2025. Вип. 11. С. 367-369	uk_UA
dc.identifier.uri	http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/37706	-
dc.description.abstract	Робота присвячена аналізу особливостей міжкультурної адаптації гумору в художньому перекладі. Гумор багатостороннє та складне явище—у ньому поєднуються мовні, когнітивні та культурні чинники. Саме через це передача комічного іншою мовою часто сповнена різноманітних труднощів, пов’язаних з відмінностями у культурах, баченні та сприйнятті світу, системі цінностей і комунікативних нормах.	uk_UA
dc.language.iso	uk	uk_UA
dc.publisher	ЖДУ ім. І. Франка	uk_UA
dc.subject	гумор	uk_UA
dc.subject	переклад	uk_UA
dc.subject	міжкультурна адаптація	uk_UA
dc.subject	комічний ефект	uk_UA
dc.subject	стратегія перекладу	uk_UA
dc.title	Проблема міжкультурної адаптації гумору в художньому перекладі	uk_UA
dc.type	Conference Abstract	uk_UA
Розташовується у зібраннях:	Публікації здобувачів вищої освіти

Файли цього матеріалу:

Файл	Опис	Розмір	Формат
49_Chepeleva.pdf		464,42 kB	Adobe PDF	Переглянути/Відкрити

Показати базовий опис матеріалу Перегляд статистики

Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.