Матеріали періодичних видань української діаспори США як джерело інформації про кредитну кооперативу «Самопоміч»

Abstract

Стаття розглядає україномовну періодику США як джерело інформації про діяльність товариства українців в Америці «Самопоміч» та засновану ним однойменну кредитну установу в контексті збереження національної ідентичності. Досліджувані матеріали дають відомості про роботу кредитної кооперативи в галузі освіти, культури, громадської активності, гуманітарної допомоги, що дозволяє зробити висновок: кооперативний рух є важливим чинником функціонування американського українства, адже тільки об’єднана в такий взаємодопомоговий рух українська діаспора могла стати джерелом збереження національної ідентичності та української ідеї.

Статья рассматривает украиноязычную периодику США как источник информации о деятельности общества украинцев в Америке «Самопомощь» и основанном им одноименном кредитном союзе в контексте сохранения национальной идентичности. Исследуемые материалы дают сведения о работе кредитной кооперативы в области образования, культуры, общественной активности, гуманитарной помощи, что позволяет сделать вывод: кооперативное движение является важным фактором функционирования американского украинства, ведь только объединенная таким движением взаимопомощи украинская диаспора могла стать сильным источником сохранения национальной идентичности и украинской идеи.

This article considers the Ukrainian periodicals in the USA as the source of information on the activities of the Ukrainian Society «Samopomich» in America and the credit founded by this Society in the context of national identity preservation. The investigated materials provide information on the work of credit cooperatives in the field of education, culture, social activism, humanitarian assistance. All this allows to make the conclusion, although it is unnoticeable, the cooperative movement has been the important factor in the functioning of American Ukrainians, because being united in such a movement of mutual help Ukrainian Diaspora could become a strong source of preserving the national identity and the Ukrainian idea.