Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/37042
Название: Trauma-informed approach: Relevance for ukrainian social work
Другие названия: Травма-інформований підхід: актуальність для української соціальної роботи
Авторы: Lytovchenko, Olena
Lytovchenko, Oleksandr
Библиографическое описание: Lytovchenko O., Lytovchenko O. Trauma-informed approach: Relevance for ukrainian social work // Social Work and Education. Ternopil : Vector, 2025. Vol. 12. No. 2. P. 224-231. DOI : 10.25128/2520-6230.25.2.8
Дата публикации: 2025
Издательство: Vektor
Ключевые слова: empowerment
support
trauma-informed approach
trauma-informed practice
trauma-informed social work
Ukrainian social work
розширення можливостей
підтримка
травмоорієнтований підхід
травмоорієнтована практика
травмоорієнтована соціальна робота
українська соціальна робота
Краткий осмотр (реферат): The trauma-informed approach, the concept of «trauma-informed practice» – is relevant to the social sphere of European countries, particularly social work. At the same time, for the Ukrainian social sphere in wartime conditions, concepts such as «trauma», «acute stress reaction» (ASR), «posttraumatic stress disorder» (PTSD), and others have become relevant, which is related to the threats of psychological traumatization of the population. The trauma-informed approach is highly demanded and promising for Ukrainian social work practice. The aim of the publication is to briefly present the results of the study on the essence and main principles of practice based on the trauma-informed approach (trauma-informed practice), the relevance, and projects of trauma-informed social work in Ukraine under wartime conditions. In the international scientific discourse, there are studies on the trauma-informed approach, trauma-informed practice; conceptual documents from organizations in the medical and social spheres that represent the essence and main principles of this approach. Studies have documented the impact of traumatic events on the disruption of the nervous and immune systems, subsequent behaviors that are dangerous to health, chronic physical or behavioral disorders. SAMHSA's Concept of Trauma (USA) is as follows: «Individual trauma results from an event, series of events, or set of circumstances that is experienced by an individual as physically or emotionally harmful or life threatening and that has lasting adverse effects on the individual’s functioning and mental, physical, social, emotional, or spiritual well-being». The results of the analysis regarding trauma-informed social work practice in Ukraine indicate existing experience in trauma-informed youth work (within the framework of the Council of Europe project «Youth for Democracy in Ukraine»); the existence of developed medical protocols, practical resources related to the issue of training courses, particularly in psychosocial support of youth in wartime conditions. However, in our opinion, theoretical foundations and methodological developments of trauma-informed social work are insufficient in Ukrainian social work theories. Nevertheless, such practice responds to social challenges, contributes to the implementation of the «research in action» approach, which allows social workers and other professionals to respond flexibly to social needs.
Травмоінформований підхід, концепція «травмоінформованої практики» – актуальна для соціальної сфери європейських країн, зокрема соціальної роботи. Водночас, для української соціальної сфери в умовах воєнного часу актуальними стали такі поняття, як «травма», «гостра стресова реакція» (ГСР), «посттравматичний стресовий розлад» (ПТСР) та інші, що пов’язано із загрозами психологічної травматизації населення. Травмоінформований підхід є дуже затребуваним та перспективним для української практики соціальної роботи. Метою публікації є стисло викласти результати дослідження сутності та основних принципів практики, що базується на травмоінформованому підході (травмоінформованій практиці), актуальності та проектів травмоінформованої соціальної роботи в Україні в умовах воєнного часу. У міжнародному науковому дискурсі існують дослідження травмоінформованого підходу, травмоінформованої практики; концептуальні документи організацій медичної та соціальної сфер, що відображають сутність та основні принципи цього підходу. Дослідження задокументували вплив травматичних подій на порушення нервової та імунної систем, подальшу поведінку, що є небезпечною для здоров'я, хронічні фізичні або поведінкові розлади. Концепція травми SAMHSA (США) така: «Індивідуальна травма є результатом події, серії подій або сукупності обставин, які переживаються людиною як фізично або емоційно шкідливі або такі, що загрожують життю, і які мають тривалий негативний вплив на функціонування людини та її психічне, фізичне, соціальне, емоційне або духовне благополуччя». Результати аналізу щодо практики травмоорієнтованої соціальної роботи в Україні свідчать про наявний досвід травмоорієнтованої молодіжної роботи (в рамках проекту Ради Європи «Молодь за демократію в Україні»); існування розроблених медичних протоколів, практичних ресурсів, пов'язаних з питанням навчальних курсів, зокрема з психосоціальної підтримки молоді в умовах воєнного часу. Однак, на нашу думку, теоретичних основ та методологічних розробок травмоорієнтованої соціальної роботи недостатньо в українських теоріях соціальної роботи. Тим не менш, така практика реагує на соціальні виклики, сприяє впровадженню підходу «дослідження в дії», який дозволяє соціальним працівникам та іншим фахівцям гнучко реагувати на соціальні потреби.
URI (Унифицированный идентификатор ресурса): https://journals.uran.ua/swe/issue/view/19234
http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/37042
ISSN: 2520-6230
2520-6451
Располагается в коллекциях:Social Work and Education Vol. 12. No. 2 (2025)

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
8_Lytovchenko.pdf704,98 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.