| Предварительный просмотр | Дата выпуска | Название | Автор(ы) |
| 2024 | ANALYSIS OF THE OUTCOMES OF IMPLEMENTING THE EXPERIMENTAL SYSTEM FOR FUTURE TRANSLATORS’ PROFESSIONAL TRAINING BASED ON LOCALIZATION | Holovatska, Yuliia |
| 2023 | CONCEPTUAL PRINCIPLES OF PROFESSIONAL TRAINING OF FUTURE TRANSLATORS FOR LOCALIZATION | Holovatska, Yuliia. B. |
| 2023 | EXPERIMENTAL PEDAGOGICAL SYSTEM OF PROFESSIONAL TRAINING OF FUTURE TRANSLATORS FOR LOCALIZATION AS AN INNOVATIVE CONSTRUCT | Holovatska, Yuliia Bohdanivna |
| 2018 | LOCALIZATION AS A MEANS OF INTERCULTURAL COMMUNICATION: TRANSLATION ASPECT | Holovatska, Yuliia; Protsyshyn, Taras |
| 2023 | PEDAGOGICAL CONDITIONS OF THE PROFESSIONAL TRAINING OF FUTURE TRANSLATORS FOR LOCALIZATION | Holovatska, Yuliia |
| 2019 | Адаптація контенту відеоігор в процесі їх локалізації: перекладацький аспект | Головацька, Юлія Богданівна; Процишин, Тарас |
| 2024 | Використання локалізації як ключового засобу для підготовки майбутніх перекладачів в умовах глобалізованого світу | Головацька, Юлія Богданівна |
| 2025 | Збереження культурного контексту у перекладі англомовних фільмів | Ковальчук, Марта Мар'янівна |
| 2023 | Зміст і структурні показники готовності майбутніх перекладачів до локалізації | Головацька, Юлія Богданівна |
| 2022 | Ключові методологічні засади формування готовності майбутніх перекладачів до локалізації | Головацька, Юлія Богданівна |
| 2022-05-27 | Культурна релокація: український досвід | Задворний, С. І. |
| 2017 | Локалізація в контексті сучасного перекладу | Головацька, Юлія Богданівна |
| 2019 | Локалізація відеоігор як перекладознавча проблема | Головацька, Юлія Богданівна; Процишин, Тарас |
| 2023 | Методичні аспекти реалізації авторської експериментальної педагогічної системи фахової підготовки майбутніх перекладачів на засадах локалізації | Головацька, Юлія Богданівна |
| 2022 | Методологічні й методичні засади системного використання засобів цифрових технологій для формування готовності майбутніх перекладачів до локалізації | Головацька, Юлія Богданівна |
| 2023 | Моделювання експериментальної педагогічної системи професійної підготовки майбутніх перекладачів до локалізації: огляд складників структурно-функціональної моделі | Головацька, Юлія Богданівна |
| 2025 | Між формальним партнерством і реальним впливом: як відсутність автономії послаблює локальну участь у гуманітарних програмах | Шевченко, О. |
| 2025 | Переклад медичних діалогів у фільмах та серіалах: проблеми локалізації та культурної адаптації | Нога, Катерина Василівна |
| 2023 | Перспективи професійної підготовки майбутніх перекладачів до використання технік перекладу та стратегій локалізації цифрових продуктів | Головацька, Юлія Богданівна |
| 2023 | Підготовка майбутніх перекладачів до мовної локалізації як інноваційного виду перекладацької діяльності | Головацька, Юлія Богданівна |
