Польові дослідження народно-танцювальної культури на Житомирщині

Abstract

У статті розглянуто локальну традицію народного пісенно-танцювального мистецтва Житомирщини. У процесі опитування з’ясовано побутування старовинних українських танців (хороводи, козачки, гопаки), російських («Коробочка», «Бариня»), білоруського («Лявоніха»), єврейських («Ойра», «Шир»), західних слов’ян («Полька», «Краков’як»).

В статье рассматривается локальная традиция народного песенно-танцевального искусства Житомирщины. В процессе опроса выяснено бытование старинных украинских танцев (хороводы, казачки, гопаки), русских («Коробочка», «Барыня»), белорусского («Лявониха»), еврейских («Ойра», «Ширь»), западных славян («Полька», «Краковяк»).

The work clarifies the local tradition of the national dancing and singing art of Zhytomyr region. The existence of the ancient Ukrainian dances (e.g., round dances, «gopachok», «kozachok»), Russian dances (e.g., «Korobochka», «Barynya»), Belarusian dance (e.g., «Lyavoniha»), European dance (e.g., «Oira», «Shyr»), Western Slavic’s dance (e.g., «Poljka», «Krakovjak») was cleared up in the process of interviewing.