Метеоніми в семантико-словотвірній системі прасловʼянських ексклюзивів

Abstract

The article is devoted to the semantic and word-formation evolution of Proto-Slavic dialectal verbal meteonyms. The aim of the article is to establish regularities of semantic and derivational evolution of Proto-Slavic dialectisms on the material of meteorological fragment of vocabulary; analyze semantic history of Proto-Slavic word stems and specifics of weather nominations in the proto-lingual dialects. The object of research is Proto-Slavic localisms, motivated by verbs *kuriti, *kydati, *męti, *migati, *mĭgītī, *moknǫti, *moriti, *morskati / *morzgati / mьṛskatiati, *moršiti, *mъršiti, *mъrgoliti, *mъrgati, *mьréti, *mъrgoliti, *mьṛknǫti, *mъršiti, *mъzgnǫti, *mъždžati / *mъždžiti, *mьžiti, *muzgati. The regularities of formation of Proto-Slavic dialectal meteorological vocabulary in semantic, derivational and linguo-geographical aspects are revealed in the work; systematization and comparison of Proto-Slavic deverbatives are improved; the semantic, derivational and localization approaches to modeling of meteonyms are combined in a fundamentally new way; new information on the participation of dialect vocabulary in the conceptualization of the reality is obtained. The obtained data can form a basis for the reconstruction of the Proto-Slavic language.

Статтю присвячено семантико-словотвірній еволюції праслов’янських діалектних метеонімів-девербативів. Метою дослідження є встановлення закономірностей семантико-словотвірної еволюції праслов’янських діалектизмів на матеріалі метеорологічного фрагмента лексики; аналіз семантичної історії праслов’янських основ і специфіки номінацій погоди у праслов’янському діалектному масиві. Обʼєкт дослідження – прамовні локалізми-метеоніми, вмотивовані дієсловами праслов. *kuriti, *kydati, *męti, *migati, *mĭgītī, *moknǫti, *moriti, *morskati / *morzgati / mьṛskatiati, *moršiti, *mъršiti, *mъrgoliti, *mъrgati, *mьréti, *mъrgoliti, *mьṛknǫti, *mъršiti, *mъzgnǫti, *mъždžati / *mъždžiti, *mьžiti, *muzgati. У роботі розкрито закономірності формування праслов’янської діалектної метеорологічної лексики в семантико-словотвірному та лінгвогеографічному аспектах; вдосконалено систематизацію та зіставлення праслов’янських девербативів; принципово по-новому поєднано семантико-словотвірний і локалізаційний підходи в побудові семантико-словотвірних моделей розвитку дієслівних праоснов; одержано нові відомості про участь діалектної лексики в процесах концептуалізації навколишньої дійсності. Дослідження прамовних діалектизмів кожної зі слов’янських мов з урахуванням усіх мікрозон дозволяє створити нову базу для розв’язання проблеми реконструкції праслов’янської мови.

Artykuł poświęcony jest semantycznej i słowotwórczej ewolucji meteonimów w dialektach prasłowiańskich. Celem artykułu jest ustalenie prawidłowości przekształceń semantycznych i słowotwórczych dialektyzmów prasłowiańskich na materiale meteorologicznego fragmentu słownika. Przedmiotem badań są prasłowiańskie lokalizmy, motywowane czasownikami *kuriti, *kydati, *męti, *migati, *mĭgītī, *moknǫti, *moriti, *morskati / *morzgati / mьṛskatiati, *moršiti, *mъršiti, *mъrgoliti, *mъrgati, *mьréti, *mъrgoliti, *mьṛknǫti, *mъršiti, *mъzgnǫti, *mъždžati / *mъždžiti, *mьžiti, *muzgati. W pracy ujawniają się prawidłowości tworzenia prasłowiańskiego dialektalnego słownictwa meteorologicznego; ulepszona systematyzacja i porównanie deverbatywów prasłowiańskich; semantyczne, derywacyjne i lokalizacyjne podejścia do modelowania meteonimów są łączone w całkowicie nowy sposób; uzyskuje się nowe informacje na temat udziału słownictwa gwarowego w konceptualizacji rzeczywistości. Uzyskane dane mogą stanowić podstawę do rekonstrukcji języka prasłowiańskiego.