Стан та причини переселень в радянській Україні в 1940–1960-х рр

Abstract

У статті увага зосереджена на причинах, пов’язаних з впливом адміністративно-бюрократичної системи та особистісними мотивами потенційних мігрантів. Зроблено висновок про домінування з боку держави економічних та політичних причин, зокрема підвищена потреба в трудових ресурсах під час відбудови та подальшого нарощування економічного потенціалу; зменшення кількості працездатного населення; збільшення площ ріллі на Півдні та Сході республіки; формування соціальної бази підтримки радянської влади в окремих регіонах УРСР. Серед особистісних мотивів переселенців виокремлено: бажання покращити матеріальний стан та житлові умови; низький рівень культурно-побутового обслуговування; важкі виробничі умови; відсутність можливості соціально-професійного зростання; несприятливий клімат тощо.

В рамках статьи внимание сосредоточено на блоке причин, связанных с влиянием административно-бюрократической системы и личностными мотивами потенциальных мигрантов. Сделано вывод о доминировании со стороны государства экономических и политических причин, среди которых: повышенная потребность в трудовых ресурсах в период восстановления и во время дальнейшего наращивания экономического потенциала; резкое сокращение трудоспособного населения; увеличением площадей пахотных земель на Юге и Востоке республики; формирование социальной базы поддержки советской власти в отдельных районах УССР. Среди личностных мотивов переселенцев выделены: желание улучшить материальное положение и жилищные условия, неблагоприятный климат, низкий уровень культурно-бытового обслуживания, тяжелые производственные условия, мотивы, связанные с невозможностью социально-профессионального роста.

The article is focused on the block of causes which are related with the influence of the administrative-bureaucratic system and personal motives of potential migrants. The conclusion about the dominance of economic and political reasons was done and it includes: an increased need of working labor in the reconstructive period and during the further growth of economic potential; an abrupt reduction in the working population; an increase of the arable land in the South and East of the republic; the formation of the social supporting base for the Soviet power in some areas of the USSR. Among the personal motives of immigrants we can identify the following: the desire to improve the financial situation and living conditions, the unfavorable climate, the low level of cultural and community services, the heavy manufacturing conditions, the motives related to the impossibility of social and professional growth.