Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/739
Название: Проблема сценізації епосу: шляхи творчої трансформації
Другие названия: Проблема сценизации эпоса: пути творческой трансформации
Problem stsenizatsiyi epic: the ways of creative transformation
Авторы: Савельєва, Марина Прокопівна
Библиографическое описание: Савельєва, М. П. Проблема сценізації епосу: шляхи творчої трансформації / М. П. Савельєва // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мистецтвознавство / редкол.: М. Станкевич, О. Голубець, Н. Урсу [та ін.]. – Тернопіль, 2011. – Вип. 1. – С. 160-164.
Дата публикации: апр-2011
Издательство: Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка
Ключевые слова: сценізація
проблема
семантичний переклад
естетичне взаємозбагачення
Краткий осмотр (реферат): У статті на ряді прикладів сценізації прозових творів розглядаються теоретичні закономірності перекладу епічного твору з мови знакової на мову аудіо візуальної інформації.
В статье на ряде примеров сценизации прозаических произведений рассматриваются теоретические закономерности перевода эпического произведения с языка знаковой на язык аудиовизуальной информации.
In the article some examples stsenizatsiyi prose translation of the theoretical patterns epic crйation of sign language into the language of audio visual information.
URI (Унифицированный идентификатор ресурса): http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/739
Владелец авторского права: © "Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка"
Располагается в коллекциях:Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мистецтвознавство. 2011. № 1

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
Saveljeva.pdf127,42 kBUnknownПросмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.