Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/739| Назва: | Проблема сценізації епосу: шляхи творчої трансформації |
| Інші назви: | Проблема сценизации эпоса: пути творческой трансформации Problem stsenizatsiyi epic: the ways of creative transformation |
| Автори: | Савельєва, Марина Прокопівна |
| Бібліографічний опис: | Савельєва, М. П. Проблема сценізації епосу: шляхи творчої трансформації / М. П. Савельєва // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мистецтвознавство / редкол.: М. Станкевич, О. Голубець, Н. Урсу [та ін.]. – Тернопіль, 2011. – Вип. 1. – С. 160-164. |
| Дата публікації: | кві-2011 |
| Видавництво: | Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка |
| Ключові слова: | сценізація проблема семантичний переклад естетичне взаємозбагачення |
| Короткий огляд (реферат): | У статті на ряді прикладів сценізації прозових творів розглядаються теоретичні
закономірності перекладу епічного твору з мови знакової на мову аудіо візуальної інформації. В статье на ряде примеров сценизации прозаических произведений рассматриваются теоретические закономерности перевода эпического произведения с языка знаковой на язык аудиовизуальной информации. In the article some examples stsenizatsiyi prose translation of the theoretical patterns epic crйation of sign language into the language of audio visual information. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://dspace.tnpu.edu.ua/handle/123456789/739 |
| Власник авторського права: | © "Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка" |
| Розташовується у зібраннях: | Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мистецтвознавство. 2011. № 1 |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Saveljeva.pdf | 127,42 kB | Unknown | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.